Мужик и барин

• expand_moreКлючевые слова

  сказка, русская народная сказка, мужик, барин, кафтан, шуба

• expand_moreПерсонажи

  мужик – мужчина, небогатый человек из деревни

  барин – мужчина, богатый человек  

   

• expand_moreЛексика

  Имена существительные

  дрова
  кафтан 
  пень   
  тройка лошадей
  шуба
  волшебство — то, что делает волшебник/волшебница

  Имя прилагательное

  волшебный – см. волшебство

  Глаголы НСВ-СВ
  найдите перевод в словаре

  рубить – нарубить (что? чем?)
  меняться – поменяться (с кем? чем?)
  греть – согреть (кого? что?)

  Выражения, традиционные для русских сказок и былин

  пот градом – так говорят, когда человеку очень жарко
  промёрзнуть до костей – так говорят, когда человеку очень холодно

Адаптированный текст

Рубил мужик дрова. Мороз был очень сильный — градусов тридцать пять.  Мужик так старался, что ему стало жарко. Снял он свой кафтан, положил на пень и продолжил рубить дрова.   с мужика.
 
Мимо ехал барин на тройке лошадей, увидел мужика и остановился.   
Зовёт его и спрашивает:  

— Мужик, почему мне в шубе холодно, а ты в одной рубашке, и с тебя пот градом?  

Мужик отвечает: 
 
— А мне шуба не нужна, потому что у меня кафтан  волшебный! Мой кафтан на пне лежит, а мне жарко! 

Барин говорит:
  
— Давай, мужик, поменяем мою шубу на твой кафтан.  

Мужик отвечает:  

— Согласен, давай меняться, но мне ещё деньги нужны. 

— Сколько? — спрашивает барин.  

— Пять рублей, — отвечает мужик. 

Барин  дал мужику пять рублей, потом надел его кафтан и поехал дальше. А мужик взял шубу барина и пошёл домой. 

Едет барин, мороз всё сильнее, а кафтан не греет. Промёрз до костей барин и заболел. Долго он потом ругал мужика. А мужик шубу носил и барина хвалил.  

Текст адаптирован Т.Ю. Погосян

• expand_moreЗадания

  Задание 1
  Прослушайте фрагмент сказки. Ответьте на вопрос: почему в мороз мужик снял свой кафтан?
  Фрагмент — см. раздел «Медиаматериалы».

  Задание 2
  Прочитайте текст и ответьте на вопрос: почему барин поменял свою шубу на кафтан мужика?

  Задание 3
  Прочитайте предложения и скажите верно или неверно утверждение.
  1. Рубил мужик дрова. Мороз был очень сильный — градусов тридцать пять. (верно/неверно)
  2. Мужику было холодно, поэтому он не снял свой кафтан и продолжал рубить дрова. (верно/неверно)
  3. Мимо шёл барин, увидел мужика и остановился. (верно/неверно)
  4. Барин спросил мужика: «Мужик, почему мне в шубе холодно, а ты в одной рубашке, и с тебя пот градом?»  (верно/неверно)
  5. Мужик сказал, что ему жарко, потому что у него кафтан волшебный. (верно/неверно)
  6. Барин не поверил, что у мужика кафтан волшебный, и поехал дальше. (верно/неверно)
  7. Предложил барин мужику поменять свою шубу на его кафтан. (верно/неверно)
  8. Не согласился мужик меняться с барином и продолжил дрова рубить. (верно/неверно)
  9. Барин не только отдал свою шубу мужику, но и заплатил ему 5 рублей. (верно/неверно)
  10. Тепло было барину в кафтане мужика. (верно/неверно)
  11. Мужик шубу носил и барина хвалил. (верно/неверно)

  Задание 4
  Ответьте на вопросы.
  1. Кто главные герои сказки? Какие они?
  2. Что делал мужик?
  3. Какой был мороз, когда мужик рубил дрова?
  4. Почему мужику стало очень жарко, и он снял свой кафтан?
  5. На чём ехал барин?
  6. Почему барин удивился, когда увидел мужика?
  5. Что сказал мужик барину о своём кафтане?
  6. Что кроме шубы попросил мужик у барина?
  7. Тепло ли было барину в кафтане мужика? Почему?
  8 Почему барин потом ругал мужика?
  9. Почему мужик хвалил барина?

  Задание 5
  Вопросы для размышления.
  1. Как вы думаете, почему в сказках часто бедные люди умные, а богатые люди глупые?
  2. Почему барин поверил, что у мужика кафтан волшебный?
  3. Почему мужик попросил у барина не только шубу, но и деньги?
  4. Как вы думаете, мужик правильно сделал, что обманул барина?
  5. Как вы считаете, можно ли обманывать людей и, если можно, то в какой ситуации?
  6. Какова главная идея этой сказки?

  Задание 6
  Расскажите, что вы узнали о героях сказки. Какие герои вам понравились и какие не понравились, и почему?

  Задание 7
  Перескажите сказку сначала от лица автора, а потом от лица мужика, барина.

  Задание 8
  Послушайте аудиосказку «Мужик и барин».

  Задание 9
  Разыграйте по ролям сказку «Мужик и барин»

  Задание 10
  Скажите, есть ли в вашей стране похожая сказка. Расскажите её. Чем отличается ваша сказка?

• expand_moreАутентичный текст

  Рубит мужик дрова. Мороз градусов тридцать пять. Так расстарался мужик, что ему стало жарко. Он снял с себя кафтан и положил на пень. И старается — рубит дрова. Пот с него градом.
  Едет барин на тройке. Кучеру говорит: «Остановись!» Подзывает барин мужика, говорит: «Мужик, что такое — мне в тулупе холодно, а ты в одной рубахе — и пот градом?». Мужик и говорит: «Что мне твой тулуп! У меня кафтан волшебный. На пне лежит, а мне жарко».

  Барин говорит: «Давай, мужик, меняться на тулуп». Мужик говорит: «Барин, придачу надо!» — «Сколько?» — «Пятерочку».

  Барин достает пять рублей, мужик берет их и подает барину кафтан, а у барина берет шубу. Барин надел кафтан и поехал. А мужик взял шубу и пошагал домой.

  Вот барин с версту отъехал, и его так забрал мороз, что все кости стягивать стало. Закричал он на кучера: «Гони скорей лошадей!»

  Кучер так гнал лошадей, что, когда приехали домой, все лошади сдохли. Барин же заболел и все время ругал мужика. А мужик шубу понашивал да барина похваливал.

Другие сказки и былины